{
    "CANCEL": "إلغاء",
    "CLEAR": "مسح",
    "CLOSE": "سد",
    "SHOW_MORE": "وري كثر",
    "SHOW_LESS": "وري قل",
    "PLAYLISTS": "قوائم التشغيل",
    "HOME": {
        "TITLE": "IPTVnator",
        "SUBTITLE": "عفاك اختار شي قائمة تشغيل من الليستا ولا زيد قائمة جديدة",
        "TABS": {
            "RECENTLY_ADDED": "قوائم التشغيل اللي تزادو مؤخراً",
            "FILE_UPLOAD": "زيد عن طريق رفع ملف",
            "URL_UPLOAD": "زيد عن طريق رابط",
            "TEXT_IMPORT": "استورد من نص",
            "XTREME_IMPORT": "زيد كود Xtreme",
            "STALKER_PORTAL_IMPORT": "زيد بوابة Stalker"
        },
        "PLAYLISTS": {
            "NO_PLAYLISTS": "ما تزادت حتى شي قائمة تشغيل",
            "ADD_FIRST": "عفاك زيد قائمة التشغيل الأولى ديالك",
            "WELCOME_TITLE": "مرحبا بيك في IPTVnator",
            "WELCOME_DESCRIPTION": "بدا رحلة البث ديالك بزيادة قائمة التشغيل الأولى ديالك. ربط مع خدمة IPTV المفضلة عندك وتمتع ببث مباشر، أفلام، وسلاسل.",
            "ADD_YOUR_FIRST": "زيد قائمة التشغيل الأولى ديالك",
            "FEATURE_M3U": "ملفات M3U/M3U8",
            "FEATURE_XTREAM": "Xtream Codes",
            "FEATURE_STALKER": "Stalker Portal",
            "FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL",
            "FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes",
            "FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal",
            "VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do",
            "VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG",
            "VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series",
            "VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library",
            "VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads",
            "DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.",
            "DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen.",
            "FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV",
            "FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.",
            "FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series",
            "FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.",
            "FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up",
            "FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.",
            "FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads",
            "FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.",
            "SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist",
            "SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.",
            "SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.",
            "SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U",
            "SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.",
            "SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream",
            "SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).",
            "SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker",
            "CONTENT_LIVE": "Live",
            "CONTENT_VOD": "Movies",
            "CONTENT_SERIES": "Series",
            "CONTENT_EPG": "EPG",
            "NO_RESULTS_TITLE": "ما تلقاتش حتى قائمة تشغيل",
            "NO_RESULTS_DESCRIPTION": "ما كاينش قوائم تشغيل مطابقة للبحث ديالك. جرب تبدل الكلمات ديال البحث ولا مسح الفلتر باش تشوف جميع قوائم التشغيل.",
            "ADDED_VIA_URL": "تزادت عن طريق رابط. رابط:",
            "ADDED_VIA_FILE": "تزادت عن طريق رفع ملف",
            "XTREAM_PLAYLIST": "قائمة تشغيل Xtream",
            "STALKER_PORTAL": "بوابة Stalker",
            "CHANNELS": "القنوات",
            "ADDED": "تزادت",
            "SHOW_DETAILS": "وري تفاصيل قائمة التشغيل",
            "REMOVE": "حيد قائمة التشغيل",
            "SEARCH_PLAYLISTS": "قلب على قوائم التشغيل بالعنوان",
            "INFO_DIALOG": {
                "PLAYLIST_DETAILS": "تفاصيل قائمة التشغيل",
                "TITLE": "العنوان",
                "FROM_URL": "تزادت من الرابط",
                "IMPORT_DATE": "تاريخ الاستيراد",
                "CHANNELS": "عدد القنوات",
                "CLOSE": "سد",
                "SAVE": "حفظ",
                "USER_AGENT": "وكيل المستخدم",
                "ORIGINAL_FILENAME": "اسم الملف الأصلي",
                "FILE_PATH": "مسار الملف",
                "UPDATE_FAILED": "التحديث الأخير ديال قائمة التشغيل فشل",
                "AUTO_UPDATE": "تحديث تلقائي",
                "AUTO_UPDATE_DESCRIPTION": "إلى كانت خاصية التحديث التلقائي مفعّلة، قائمة التشغيل غادي تتحدث أوتوماتيكياً كل مرة كيتحل التطبيق.",
                "CUSTOM_USER_AGENT": "بعض مزودي IPTV كيحتاجو وكيل مستخدم محدد باش يخدمو قائمة التشغيل ديالهم.",
                "EXPORT_PLAYLIST": "صدّر قائمة التشغيل على شكل m3u",
                "SERVER_URL": "رابط الخادم",
                "USERNAME": "اسم المستخدم",
                "PASSWORD": "كلمة المرور",
                "MAC_ADDRESS": "عنوان MAC",
                "PLAYLIST_EXPORT_SUCCESS": "قائمة التشغيل تصدرات بنجاح.",
                "PLAYLIST_EXPORT_ERROR": "خطأ: تصدير قائمة التشغيل فشل.",
                "COPY_URL": "نسخ الرابط للحافظة",
                "URL_COPIED": "الرابط تنسخ للحافظة"
            },
            "REMOVE_DIALOG": {
                "TITLE": "حيد قائمة التشغيل",
                "MESSAGE": "واش متأكد بغيتي تحيد قائمة التشغيل هادي بالكامل؟",
                "SUCCESS": "قائمة التشغيل تحيدات بنجاح",
                "IN_PROGRESS": "جاري تحييد قائمة التشغيل...",
                "DELETING_FAVORITES": "جاري تحييد المفضلة...",
                "DELETING_RECENT": "جاري تحييد المشاهدات الأخيرة...",
                "DELETING_PROGRESS": "جاري تحييد تقدم التشغيل...",
                "DELETING_DOWNLOADS": "جاري تحييد التحميلات...",
                "DELETING_CONTENT": "جاري تحييد المحتوى المخزن...",
                "DELETING_CATEGORIES": "جاري تحييد الفئات...",
                "DELETING_PLAYLIST": "جاري تحييد سجل قائمة التشغيل..."
            },
            "UPDATED": "تحدثات",
            "REFRESH": "حدث قائمة التشغيل",
            "REFRESH_XTREAM": "حدث قائمة Xtream من السيرفر",
            "REFRESH_XTREAM_DIALOG": {
                "TITLE": "حدث قائمة Xtream",
                "MESSAGE": "هاد العملية غادي تحيد الذاكرة المخزنة ديال Xtream وغادي تستورد الفئات والقنوات من جديد من السيرفر. المفضلة، المشاهدات الأخيرة، رؤية الفئات المخفية، وتقدم التشغيل غادي يتسترجعو من بعد ما يتم الاستيراد بنجاح إذا المحتوى المطابق مازال موجود. إذا السيرفر ما تلقاش، الاسترجاع غادي يبقى معلق حتى للتحديث المقبل اللي ينجح. واش نكملو؟",
                "STARTED": "بدا التحديث. كنوجهك لقائمة التشغيل...",
                "ERROR": "فشل تحديث قائمة التشغيل. عفاك حاول مرة أخرى.",
                "IN_PROGRESS": "جاري تحديث قائمة التشغيل...",
                "COLLECTING_DATA": "جاري جمع المفضلة والمشاهدات الأخيرة...",
                "DELETING_CONTENT": "جاري تحييد المحتوى المخزن...",
                "DELETING_CATEGORIES": "جاري تحييد الفئات المخزنة..."
            },
            "GLOBAL_FAVORITES": "المفضلة العامة",
            "GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "قائمة تشغيل كتتولد أوتوماتيكياً فيها المفضلة المجمعة من جميع قوائم التشغيل",
            "MY_PLAYLISTS": "قوائم التشغيل ديالي",
            "MY_PLAYLISTS_SUBTITLE": "جميع قوائم التشغيل المتوفرة",
            "PLAYLIST_UPDATE_SUCCESS": "نجاح! قائمة التشغيل تحدثات بنجاح.",
            "PLAYLIST_UPDATE_ERROR": "خطأ في تحديث تفاصيل قائمة التشغيل.",
            "PLAYLIST_UPDATE_FILE_NOT_FOUND": "فشل تحديث قائمة التشغيل. الملف المحلي ما بقاش متوفر. تحقق من مسار الملف ولا استورد قائمة التشغيل من جديد.",
            "PLAYLIST_UPDATE_FILE_ACCESS_ERROR": "فشل تحديث قائمة التشغيل. التطبيق ما قدرش يوصل للملف المحلي.",
            "AUTO_REFRESH_UPDATE_SUCCESS": "نجاح! قوائم التشغيل تحدثات بنجاح",
            "AUTO_REFRESH_ENABLED": "التحديث التلقائي مفعل"
        },
        "ADD_PLAYLIST": {
            "PICK_METHOD": "اختار كيفاش بغيتي تربط. تقدر تبدل الاسم من بعد.",
            "METHOD_URL_LABEL": "رابط M3U",
            "METHOD_URL_SUB": "لصق رابط ل ملف .m3u ولا .m3u8 بعيد",
            "METHOD_FILE_LABEL": "ملف M3U",
            "METHOD_FILE_SUB": "زيد قائمة تشغيل من الجهاز ديالك",
            "METHOD_XTREAM_LABEL": "بيانات Xtream",
            "METHOD_XTREAM_SUB": "ربط بالخادم، اسم المستخدم وكلمة المرور",
            "METHOD_STALKER_LABEL": "بوابة Stalker",
            "METHOD_STALKER_SUB": "عنوان MAC ورابط البوابة",
            "METHOD_TEXT_LABEL": "نص m3u خام",
            "METHOD_TEXT_SUB": "للقوائم المؤقتة ولا إلى عندك غير النص"
        },
        "FILE_UPLOAD": {
            "DRAG_DROP": "جر وأفلت الملفات هنا",
            "OR": "أو",
            "CHOOSE_PLAYLIST": "اختار قائمة تشغيل",
            "BROWSE": "تصفح الملفات",
            "REJECTED": "الملف ترفض، صيغة الملف غير مدعومة {{filename}}."
        },
        "URL_UPLOAD": {
            "PLAYLIST_URL": "رابط قائمة التشغيل (m3u, m3u8)",
            "ADD_PLAYLIST": "زيد قائمة التشغيل",
            "CORS_NOTE": "ملاحظة: باش نتفاداو مشاكل CORS فهاد المرحلة، التطبيق كيستعمل خدمة وكيل CORS عامة. إلى بغيتي ترفع قائمة تشغيل فيها بيانات حساسة، من الأحسن تستوردها من ملف.",
            "ERROR_FETCH_FAILED": "فشل جلب قائمة التشغيل. عفاك تحقق من الرابط وحاول مرة أخرى.",
            "ERROR_403": "الوصول مرفوض (403): السيرفر رفض الطلب. يمكن الرابط محتاج مصادقة ولا قائمة التشغيل مقيدة.",
            "ERROR_404": "قائمة التشغيل ما تلقاتش (404): الرابط ما كيوجهش لقائمة تشغيل صحيحة. عفاك تحقق من الرابط.",
            "ERROR_401": "غير مصرح (401): المصادقة مطلوبة باش تدخل لهاد قائمة التشغيل."
        },
        "TEXT_IMPORT": {
            "LABEL": "دخل قائمة تشغيل m3u(8) على شكل نص",
            "BUTTON_LABEL": "استورد"
        },
        "XTREAM_PLAYLIST": {
            "TITLE": "عنوان قائمة التشغيل",
            "SERVER_URL": "رابط الخادم",
            "USERNAME": "اسم المستخدم",
            "PASSWORD": "كلمة المرور",
            "ADD": "زيد",
            "TEST_CREDENTIALS": "جرب بيانات الاعتماد",
            "URL_VALIDATION_ERROR": "خاص يكون رابط صحيح مع البروتوكول (مثلا http://example.com ولا https://example.com:4324)"
        },
        "STALKER_PORTAL": {
            "TITLE": "العنوان",
            "MAC_ADDRESS": "عنوان MAC",
            "SERIAL_NUMBER": "الرقم التسلسلي (اختياري)",
            "SERIAL_NUMBER_HINT": "استعملو إذا عندك تسجيل سابق مع المزود",
            "DEVICE_ID_1": "معرف الجهاز 1 (اختياري)",
            "DEVICE_ID_2": "معرف الجهاز 2 (اختياري)",
            "DEVICE_ID_HINT": "64 حرف hex - استعملو إذا المزود كيتطلب معرف جهاز محدد",
            "SIGNATURE_1": "التوقيع 1 (اختياري)",
            "SIGNATURE_2": "التوقيع 2 (اختياري)",
            "SIGNATURE_HINT": "64 حرف hex - استعملو إذا المزود كيتطلب توقيعات التحقق من الجهاز",
            "SERVER_URL": "رابط الخادم",
            "URL_VALIDATION_ERROR": "خاص يكون رابط صحيح مع البروتوكول (مثلا http://example.com/c ولا https://example.com/stalker_portal/c)",
            "ADD": "زيد",
            "VALIDATING": "جاري التحقق من البوابة..."
        },
        "FILTER_BY_NAME": "فلتر بالاسم",
        "FILTER_BY_TYPE": "فلتر بالنوع",
        "FILTER_AND_SORT": "فلتر وترتيب",
        "SORT_PLAYLISTS": "رتب قوائم التشغيل",
        "SORT_BY": "رتب بـ",
        "SORT_OPTIONS": {
            "NAME_ASC": "الاسم (أ-ي)",
            "NAME_DESC": "الاسم (ي-أ)",
            "NEWEST": "تاريخ الإضافة (الأحدث أولاً)",
            "OLDEST": "تاريخ الإضافة (الأقدم أولاً)",
            "CUSTOM_ORDER": "ترتيب مخصص (Drag & Drop)"
        },
        "PLAYLIST_TYPES": {
            "M3U": "M3U (محلي، رابط، نص)",
            "XTREAM": "Xtream",
            "STALKER": "Stalker"
        },
        "IMPORTED_AS_TEXT": "استورد كنص",
        "PARSING_ERROR": "خطأ: التحليل فشل، ماشي قائمة تشغيل صحيحة:"
    },
    "SETTINGS": {
        "TITLE": "الإعدادات",
        "GENERAL": "عام",
        "GENERAL_SUBTITLE": "بدل تكوين التطبيق",
        "PLAYBACK": "التشغيل",
        "EPG_SOURCES": "مصادر EPG",
        "EPG_SOURCES_DESCRIPTION": "زيد رابط ولا أكثر كمصادر EPG",
        "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet",
        "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.",
        "PREFER_UPLOADED_EPG_TITLE": "فضّل مصادر EPG ديالك ل Xtream",
        "PREFER_UPLOADED_EPG_HINT": "افتراضياً، قوائم Xtream كتستعمل دليل البرامج ديال المزود ديالك، ومصادر EPG ديالك كتعمر غير القنوات اللي ناقصة. فعّل هاد الخيار باش يتستعمل EPG ديالك الأول.",
        "DATA": "البيانات",
        "BACKUP": "Backup",
        "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.",
        "RESET": "Reset",
        "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.",
        "ABOUT": "حول",
        "NAV_GENERAL": "عام",
        "NAV_PLAYBACK": "التشغيل",
        "NAV_EPG": "EPG",
        "NAV_REMOTE": "التحكم عن بعد",
        "NAV_DATA": "البيانات",
        "NAV_BACKUP": "Backup",
        "NAV_RESET": "Reset",
        "NAV_ABOUT": "حول",
        "APP_PREFERENCES": "تفضيلات التطبيق",
        "HERO_EYEBROW": "إعدادات مساحة العمل",
        "HERO_TITLE": "شكّل كيفاش كيتحس IPTVnator",
        "HERO_DESCRIPTION": "ضبط التشغيل، الأدلة، الوصول عن بعد، ومعالجة البيانات من بلاصة وحدة بدون ما تخسر ستايل مساحة العمل الحالية.",
        "SUBTITLE": "بدل إعدادات التطبيق",
        "DESCRIPTION": "عفاك بدل الخيارات من الليستا لتحت وأكد بضغط على زر حفظ التغييرات",
        "EPG_URL_LABEL": "رابط EPG (*.xml ولا *.xml.gz)",
        "EPG_URL_PLACEHOLDER": "دخل رابط",
        "REFRESH_EPG": "حدث EPG",
        "REFRESH_ALL_EPG": "حدث الكل",
        "REMOVE_EPG_SOURCE": "زول مصدر EPG",
        "EPG_STATUS_FRESH": "محدث",
        "EPG_STATUS_STALE": "خاصو يتحدث",
        "EPG_STATUS_ERROR": "فشل",
        "VIDEO_PLAYER_LABEL": "مشغل الفيديو",
        "PLAYER_HTML5": "مشغل فيديو HTML5",
        "PLAYER_VIDEOJS": "مشغل Video.js",
        "PLAYER_ARTPLAYER": "ArtPlayer",
        "PLAYER_EMBEDDED_MPV": "MPV مدمج (تجريبي، macOS)",
        "PLAYER_MPV": "مشغل MPV",
        "PLAYER_VLC": "VLC",
        "VIDEO_PLAYER_PLACEHOLDER": "اختار خيار",
        "VERSION": "الإصدار",
        "SAVE_CHANGES": "حفظ التغييرات",
        "BACK_TO_HOME": "رجوع",
        "NEW_VERSION_AVAILABLE": "كاين إصدار جديد متوفر",
        "LATEST_VERSION": "راك تستعمل أحدث إصدار",
        "STREAM_FORMAT": "صيغة البث",
        "OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK": "شغل MPV/VLC بدوبل كليك",
        "OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ON_DOUBLE_CLICK_DESCRIPTION": "خاص دير دوبل كليك على صفوف القنوات قبل ما يبدا التشغيل بـ MPV ولا VLC.",
        "LANGUAGE": "اللغة",
        "SETTINGS_SAVED": "نجاح! الإعدادات تحفضو.",
        "THEME": "المظهر المرئي",
        "SHOW_CAPTIONS": "وري الترجمة",
        "SHOW_DASHBOARD": "وري لوحة التحكم",
        "SHOW_DASHBOARD_DESCRIPTION": "خلي لوحة التحكم متاحة في شريط مساحة العمل. إلى تعطلت، Sources كيولي أول صفحة في مساحة العمل.",
        "ADD_EPG_SOURCE": "زيد مصدر EPG",
        "CLEAR_EPG_DATA": "مسح بيانات EPG",
        "CLEAR_EPG_DIALOG": {
            "TITLE": "مسح بيانات EPG",
            "MESSAGE": "واش متأكد بغيتي تحيد جميع بيانات EPG (دليل البرامج الإلكتروني) من قاعدة البيانات؟ هاد العملية غادي تحيد جميع جداول البرامج المخزنة."
        },
        "EPG_DATA_CLEARED": "بيانات EPG تمسحات",
        "EPG_DATA_CLEAR_FAILED": "فشل مسح بيانات EPG. عفاك حاول مرة أخرى.",
        "CLEARING_EPG_DATA": "جاري المسح…",
        "EPG_URL_ERROR": "القيمة ماشي رابط صحيح",
        "VIDEO_PLAYER_DESCRIPTION": "اختار مشغل الفيديو الافتراضي",
        "STREAM_FORMAT_DESCRIPTION": "اختار صيغة البث الافتراضية (xtream)",
        "LANGUAGE_DESCRIPTION": "اختار لغة التطبيق",
        "THEME_DESCRIPTION": "اختار المظهر المرئي للتطبيق",
        "COVER_SIZE": "حجم الغلاف",
        "COVER_SIZE_DESCRIPTION": "بدّل حجم بطايق الملصقات في الشبكات والقضبان. الأحجام الكبيرة سهال تشوفها على التلفزة؛ الأحجام الصغيرة كتوري كثر ديال المحتوى في كل صف على الشاشات الكبيرة.",
        "COVER_SIZE_SMALL": "صغير",
        "COVER_SIZE_MEDIUM": "متوسط",
        "COVER_SIZE_LARGE": "كبير",
        "STARTUP_BEHAVIOR": "العرض عند البدء",
        "STARTUP_BEHAVIOR_DESCRIPTION": "اختار واش IPTVnator يحل أول عرض متوفر في مساحة العمل ولا يسترجع آخر عرض على مستوى القسم. أول عرض كيعني لوحة التحكم إلى كانت مفعلة، إلا فالا فهي Sources.",
        "STARTUP_BEHAVIOR_FIRST_VIEW": "أول عرض متوفر",
        "STARTUP_BEHAVIOR_RESTORE_LAST_VIEW": "استرجع آخر عرض",
        "SHOW_CAPTIONS_DESCRIPTION": "وري ولا خفي الترجمة افتراضياً",
        "SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR": "وري شريط التشغيل الحالي",
        "SHOW_EXTERNAL_PLAYBACK_BAR_DESCRIPTION": "خلي شريط حالة المشغل الخارجي ظاهر في الأسفل ديال مساحة العمل على سطح المكتب.",
        "VERSION_DESCRIPTION": "الإصدار الحالي ديال التطبيق",
        "ABOUT_SUBTITLE": "الإصدار، روابط المشروع، وطرق دعم IPTVnator.",
        "EMBEDDED_MPV_NOTICE_TITLE": "وقت تشغيل MPV المدمج",
        "EMBEDDED_MPV_NOTICE_DESCRIPTION": "إصدارات macOS تقدر تتضمن مكتبات libmpv و FFmpeg المدمجة لمشغل MPV المدمج التجريبي. المستخدمين ما محتاجينش يثبتو تطبيق MPV بشكل منفصل؛ MPV الخارجي و VLC مازالو متوفرين كمشغلات احتياطية.",
        "COMMUNITY": "المشروع والمجتمع",
        "COMMUNITY_DESCRIPTION": "حط نجمة على المستودع، قرا المدونة، ولا انضم لجروب Telegram للتحديثات والمساعدة.",
        "LINK_BLOG": "المدونة",
        "LINK_GITHUB_DESCRIPTION": "حط نجمة على المستودع، حل مشكل، ولا ساهم",
        "LINK_BLOG_DESCRIPTION": "ملاحظات الإصدار، نصائح، وتحديثات المشروع",
        "LINK_TELEGRAM_DESCRIPTION": "إعلانات، مجتمع، ودعم",
        "SUPPORT_TITLE": "دعم المشروع",
        "SUPPORT_DESCRIPTION": "IPTVnator مجاني ومفتوح المصدر، مبني بشكل مفتوح. إلى كان جزء من روتينك اليومي، مساهمة صغيرة كتعاون باش يبقى المشروع حي وتشكل اللي غادي يجي — شكرا.",
        "SUPPORT_SPONSORS_HINT": "متكرر ولا مرة وحدة",
        "SUPPORT_KOFI_HINT": "شري ليا قهوة",
        "EPG_NOTE": "EPG متوفر حالياً غير في الإصدار اللي مبني على electron ديال IPTVnator.",
        "EPG_NOTE_URL_TEXT": "شوف هنا",
        "IMPORT_EXPORT_DATA": "استورد/صدّر قوائم التشغيل",
        "IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "صدّر ولا استورد قوائم التشغيل بصيغة JSON اللي كيستعملها التطبيق.",
        "IMPORT_DATA": "استورد",
        "EXPORT_DATA": "صدّر",
        "EXPORTING_DATA": "جاري التصدير…",
        "REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data",
        "REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all",
        "REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.",
        "REMOVE_DIALOG": {
            "TITLE": "Delete all playlists?",
            "MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.",
            "SUMMARY_TITLE": "Playlist sources",
            "CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes",
            "CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists",
            "CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history",
            "CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions",
            "CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists",
            "CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content",
            "BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.",
            "CONFIRM": "Delete everything"
        },
        "IMPORT_ERROR": "خطأ في الاستيراد، عفاك جرب بملف آخر.",
        "PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.",
        "MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "مسار mpv",
        "MPV_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "حدد مسار MPV. فـ macOS تقدر تستعمل باقة تطبيق MPV بحال /Applications/mpv.app أو مسار الملف التنفيذي.",
        "MPV_COMPATIBLE_PLAYER_TIP": "IINA يقدر يتفتح كمشغل متوافق مع MPV فـ macOS، ولكن استعمل مسار الملف التنفيذي بحال /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/iina-cli أو /Applications/IINA.app/Contents/MacOS/IINA. تحكم IPTVnator وتتبع الموضع وإعادة استعمال النافذة مضمونين غير مع MPV IPC.",
        "MPV_PLAYER_PATH": "مسار مشغل mpv",
        "MPV_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "mpv command-line arguments",
        "MPV_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to mpv when IPTVnator starts a new external player process.",
        "MPV_PLAYER_ARGUMENTS": "mpv arguments",
        "MPV_REUSE_INSTANCE_LABEL": "إعادة استخدام نسخة MPV",
        "MPV_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "إلى كانت مفعلة، نفس نافذة MPV غادي تستعمل لتشغيل بثوث مختلفة. إلى كانت معطلة، كل بث كيتحل في نافذة MPV جديدة.",
        "RECORDING_FOLDER_LABEL": "مجلد التسجيلات",
        "RECORDING_FOLDER_DESCRIPTION": "المجلد ديال تسجيلات البث المباشر من MPV المدمج. خليه خاوي باش تستعمل مجلد التنزيلات ديال النظام.",
        "RECORDING_FOLDER": "مجلد التسجيلات",
        "RECORDING_FOLDER_SELECT": "اختار مجلد التسجيلات",
        "VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "مسار VLC",
        "VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "حدد مسار VLC. فـ macOS تقدر تستعمل باقة تطبيق VLC بحال /Applications/VLC.app أو مسار الملف التنفيذي.",
        "VLC_PLAYER_PATH": "مسار مشغل VLC",
        "VLC_PLAYER_ARGUMENTS_LABEL": "VLC command-line arguments",
        "VLC_PLAYER_ARGUMENTS_DESCRIPTION": "Optional arguments passed to VLC when IPTVnator starts a new external player process.",
        "VLC_PLAYER_ARGUMENTS": "VLC arguments",
        "EXTERNAL_PLAYER_ARGUMENTS_HINT": "Use one argument per line. These values are applied before stream-specific IPTVnator options.",
        "VLC_REUSE_INSTANCE_LABEL": "إعادة استخدام نسخة VLC",
        "VLC_REUSE_INSTANCE_DESCRIPTION": "إلى كانت مفعلة، نفس نافذة VLC غادي تستعمل لتشغيل بثوث مختلفة. إلى كانت معطلة، كل بث كيتحل في نافذة VLC جديدة.",
        "REMOTE_CONTROL": "التحكم عن بعد",
        "REMOTE_CONTROL_DESCRIPTION": "فعل التحكم عن بعد للتطبيق.",
        "REMOTE_CONTROL_PORT": "منفذ التحكم عن بعد",
        "REMOTE_CONTROL_PORT_DESCRIPTION": "المنفذ اللي كيتستعمل للتحكم عن بعد للتطبيق. المنفذ 3000 كيتستعمل افتراضياً.",
        "REMOTE_CONTROL_URL": "رابط التحكم عن بعد",
        "REMOTE_CONTROL_URL_DESCRIPTION": "وصل للتحكم عن بعد من جهاز آخر في نفس الشبكة.",
        "SHOW_QR_CODE": "وري كود QR",
        "STATUS_ENABLED": "مفعل",
        "STATUS_DISABLED": "معطل",
        "SOURCE_SINGULAR": "مصدر",
        "SOURCE_PLURAL": "مصادر",
        "PORT_RANGE_LABEL": "المنفذ (1-65535)",
        "PORT_REQUIRED": "المنفذ مطلوب",
        "PORT_MIN": "المنفذ خاصو يكون على الأقل 1",
        "PORT_MAX": "المنفذ خاصو يكون على الأكثر 65535",
        "PORT_PATTERN": "غير الأرقام مسموحة",
        "REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…",
        "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}",
        "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again."
    },
    "THEMES": {
        "DARK_THEME": "داكن",
        "LIGHT_THEME": "فاتح",
        "SYSTEM_THEME": "النظام"
    },
    "AUDIO_PLAYER": {
        "PLAY": "شغل",
        "PAUSE": "وقّف",
        "PREVIOUS_STATION": "المحطة السابقة",
        "NEXT_STATION": "المحطة التالية",
        "MUTE": "كتم الصوت",
        "UNMUTE": "رجّع الصوت",
        "VOLUME": "الصوت"
    },
    "PLAYBACK_DIAGNOSTICS": {
        "UNSUPPORTED_CONTAINER": {
            "TITLE": "This stream container is likely unsupported by the browser player",
            "DESCRIPTION": "The browser player may not decode this container inline. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA for broader codec support."
        },
        "UNSUPPORTED_CODEC": {
            "TITLE": "This stream codec is likely unsupported by the browser player",
            "DESCRIPTION": "The stream advertises codecs that the browser player may not decode. Copy the stream URL and open it in an external player such as MPV, VLC, or IINA."
        },
        "MEDIA_DECODE_ERROR": {
            "TITLE": "The browser player could not decode this stream",
            "DESCRIPTION": "Playback started but the media pipeline failed while decoding. An external player may handle this stream better."
        },
        "NETWORK_ERROR": {
            "TITLE": "The stream could not be loaded",
            "DESCRIPTION": "The player reported a network or provider loading error. Check the stream URL, headers, or provider availability."
        },
        "BROWSER_ACCESS_ERROR": {
            "TITLE": "The browser player could not access this stream",
            "DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. MPV or VLC can often bypass browser-player access limits.",
            "PWA_DESCRIPTION": "The request may be blocked by CORS, mixed content, or provider header/proxy restrictions. The PWA cannot launch external players directly; use the Copy stream URL action and open it manually in MPV, VLC, IINA, or another player."
        },
        "DRM_OR_ENCRYPTION": {
            "TITLE": "This stream may be encrypted or DRM-protected",
            "DESCRIPTION": "The browser player cannot continue with the reported encryption/key error. External playback may still fail if provider DRM is required."
        },
        "UNKNOWN_PLAYBACK_ERROR": {
            "TITLE": "The browser player reported a playback error",
            "DESCRIPTION": "The stream failed in the built-in player, but the error did not identify a specific codec, container, or network cause."
        },
        "NATIVE_FALLBACK_TITLE": "Open it in a native player instead",
        "INLINE_FAILURE_TITLE": "Copy the URL or try again",
        "ACTION_OPEN_MPV": "Open in MPV",
        "ACTION_OPEN_VLC": "Open in VLC",
        "ACTION_OPEN_MPV_HINT": "configured player",
        "ACTION_OPEN_VLC_HINT": "configured player",
        "ACTION_COPY_URL": "Copy URL",
        "ACTION_RETRY": "Retry",
        "DETAILS_SUMMARY": "Technical details",
        "CODEC_HINT": "Detected {{codecs}}. Chromium/Electron browser players often have limited support for these codecs.",
        "DETAIL_CODE": "Diagnostic code",
        "DETAIL_PLAYER": "Player",
        "DETAIL_SOURCE": "Source",
        "DETAIL_CONTAINER": "Container",
        "DETAIL_MIME_TYPE": "MIME type",
        "DETAIL_VIDEO_CODECS": "Video codecs",
        "DETAIL_AUDIO_CODECS": "Audio codecs",
        "DETAIL_NATIVE_ERROR_CODE": "Native error code",
        "DETAIL_NATIVE_ERROR_MESSAGE": "Native error message",
        "DETAIL_ERROR_DETAILS": "Error details"
    },
    "LAYOUT": {
        "HIDE_CHANNELS_LIST": "إخفاء قائمة القنوات",
        "SHOW_CHANNELS_LIST": "إظهار قائمة القنوات",
        "TOGGLE_SIDEBAR_TOOLTIP": "تبديل قائمة القنوات (⌘/Ctrl+B)"
    },
    "CHANNELS": {
        "SEARCH_CHANNEL": "قلب على قناة",
        "UPLOAD_OR_SELECT_OTHER_PLAYLIST": "رفع ولا اختار قائمة تشغيل أخرى",
        "ALL_CHANNELS": "جميع القنوات",
        "GROUPS": "المجموعات",
        "MANAGE_GROUPS": "تدبير المجموعات",
        "MANAGE_GROUPS_HINT": "استعمل تدبير المجموعات باش توري المجموعات من جديد.",
        "NO_VISIBLE_GROUPS": "ما كاينش مجموعات ظاهرة",
        "SEARCH_GROUPS": "قلب على مجموعات",
        "UNGROUPED": "غير مجمعة",
        "UNNAMED_CHANNEL": "قناة بدون اسم",
        "FAVORITES": "المفضلة",
        "NO_FAVORITES": "مازال ما كاينش مفضلة",
        "USE_STAR_TO_FAVORITE": "عفاك استعمل رمز 'النجمة' باش تزيد قنوات للمفضلة ديالك.",
        "REMOVE_FAVORITE": "حيد من المفضلة",
        "ADD_FAVORITE": "زيد للمفضلة",
        "SHOW_DETAILS": "وري تفاصيل القناة",
        "FAVORITES_UPDATED": "المفضلة تحدثات!",
        "SELECT_CHANNEL_PLAYBACK": "عفاك اختار قناة باش يبدا التشغيل",
        "SORT_BY": "رتب بـ",
        "SORT_BY_DATE": "رتب بتاريخ الإضافة (الأحدث أولاً)",
        "SORT_BY_RATING": "رتب بالتقييم",
        "SORT_BY_NAME": "رتب بالاسم (أ-ي)",
        "LOAD_MORE": "شارجي كثر",
        "REMAINING": "باقي",
        "LOADING": "جاري تشريج القنوات...",
        "LOADING_MORE": "جاري تشريج المزيد...",
        "NO_SEARCH_RESULTS": "ما تلقاتش حتى قناة",
        "NO_CHANNELS_FOUND": "ما تلقاتش حتى قناة",
        "NO_GROUPS_FOUND": "ما تلقاتش حتى مجموعة",
        "TRY_DIFFERENT_SEARCH": "جرب كلمة بحث أخرى",
        "DETAILS_DIALOG": {
            "TITLE": "تفاصيل القناة",
            "DESCRIPTION": "بيانات وصفية للقراءة فقط مستخرجة من ملف قائمة التشغيل.",
            "SUMMARY": "ملخص",
            "TVG": "بيانات TVG",
            "CATCHUP": "Catchup",
            "HTTP": "رؤوس HTTP",
            "NAME": "الاسم",
            "CHANNEL_ID": "ID ديال القناة",
            "STREAM_URL": "رابط البث",
            "GROUP": "المجموعة",
            "RADIO": "راديو",
            "CATCHUP_AVAILABLE": "Catchup متوفر",
            "WINDOW": "نافذة الأرشيف",
            "PLAYBACK_SUPPORTED": "التشغيل مدعوم",
            "EPG_PARAMS": "بارامترات EPG",
            "TIMESHIFT": "Timeshift",
            "TVG_ID": "TVG ID",
            "TVG_NAME": "TVG name",
            "TVG_URL": "TVG URL",
            "TVG_LOGO": "TVG logo",
            "TVG_REC": "TVG rec",
            "CATCHUP_TYPE": "نوع Catchup",
            "CATCHUP_SOURCE": "مصدر Catchup",
            "CATCHUP_DAYS": "أيام Catchup",
            "HTTP_ORIGIN": "Origin",
            "HTTP_REFERRER": "Referrer",
            "HTTP_USER_AGENT": "User-Agent",
            "EMPTY": "ما متوفرش",
            "NOT_AVAILABLE": "ما متوفرش",
            "DAYS_ONE": "نهار واحد",
            "DAYS_OTHER": "{{count}} ديال الأيام"
        },
        "GROUP_MANAGEMENT": {
            "TITLE": "تدبير المجموعات",
            "SELECTED": "متختار",
            "SELECT_ALL": "اختار الكل",
            "DESELECT_ALL": "حيد الاختيار من الكل",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "قلب على مجموعات...",
            "NO_RESULTS": "ما تلقاتش حتى مجموعة مطابقة",
            "SAVE": "حفظ"
        }
    },
    "TOP_MENU": {
        "OPEN_CHANNELS_LIST": "حل قائمة القنوات",
        "TOGGLE_FAVORITE_FLAG": "بدل علامة المفضلة",
        "OPEN_EPG_LIST": "حل قائمة EPG",
        "OPEN_MULTI_EPG": "حل عرض EPG المتعدد",
        "SHOW_INFO": "وري معلومات البرنامج (ضغط على I)"
    },
    "EPG": {
        "TITLE": "دليل البرامج الإلكتروني",
        "NEXT_DAY": "اليوم التالي",
        "PREVIOUS_DAY": "اليوم السابق",
        "ZOOM_IN": "كبر",
        "ZOOM_OUT": "صغر",
        "FILTER_CHANNELS": "فلتر القنوات",
        "CLOSE_FILTER": "سد الفلتر",
        "SEARCH_PROGRAMS": "قلب على البرامج",
        "CLOSE_PROGRAM_SEARCH": "سد البحث على البرامج",
        "LIVE_NOW": "مباشر الآن",
        "LIVE_STREAM": "بث مباشر",
        "TIMESHIFT_AVAILABLE": "التأجيل الزمني متوفر، ضغط باش تلعب",
        "ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_TITLE": "تشغيل الأرشيف ما متوفرش",
        "ARCHIVE_PLAYBACK_UNAVAILABLE_DESCRIPTION": "هاد المزود كيوفر تاريخ جدول البرامج للقناة، ولكن ما كيوفرش تشغيل أرشيف/Catchup.",
        "EPG_NOT_AVAILABLE_DATE": "أوه، EPG ما متوفرش للتاريخ اللي اختاريتيه",
        "NO_GUIDE_HINT": "جرب تاريخ آخر أو حدّث اللائحة.",
        "EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_TITLE": "أوه، EPG ما متوفرش لهاد القناة.",
        "EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "عفاك زيد/بدل رابط قائمة EPG في إعدادات التطبيق.",
        "FETCH_EPG": "جاري جلب بيانات EPG...",
        "ERROR": "أوه، EPG ما قدرش يتشارجا.",
        "DOWNLOAD_SUCCESS": "EPG تشارجا بنجاح.",
        "NO_PROGRAM_INFO": "ما كاين حتى معلومات على البرنامج",
        "PROGRAM_DIALOG": {
            "PROGRAM_DETAILS": "تفاصيل حول البرنامج التلفزيوني",
            "TITLE": "العنوان",
            "CATEGORY": "الفئة",
            "PARENTAL_RATING_SYSTEM": "نظام تقييم المحتوى التلفزيوني",
            "DESCRIPTION": "الوصف",
            "LANGUAGE": "اللغة",
            "SHOW_PROGRAM_DETAILS": "وري تفاصيل حول هاد البرنامج",
            "EPISODE": "الحلقة",
            "DURATION": "المدة"
        },
        "FETCH_SUCCESS": "EPG تجلب بنجاح",
        "IMPORT_PROGRESS": "استيراد EPG",
        "CHANNELS": "قنوات",
        "PROGRAMS": "برامج",
        "LOADING": "جاري التشريج",
        "QUEUED": "في الطابور",
        "TOTAL_CHANNELS": "مجموع القنوات",
        "TOTAL_PROGRAMS": "مجموع البرامج",
        "UP_TO_DATE": "EPG محدث، ما خاصش مزامنة",
        "RETRY": "حاول مرة أخرى",
        "CURRENT_PROGRAM": "Current program",
        "COLLAPSE_PANEL": "Collapse EPG panel",
        "EXPAND_PANEL": "Expand EPG panel"
    },
    "LANGUAGES": {
        "ARABIC": "العربية",
        "MOROCCAN_ARABIC": "العربية (اللهجة المغربية)",
        "ENGLISH": "English",
        "KOREAN": "한국어",
        "RUSSIAN": "Русский",
        "GERMAN": "Deutsch",
        "SPANISH": "Español",
        "CHINESE": "简体中文",
        "TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文",
        "FRENCH": "Français",
        "ITALIAN": "Italiano",
        "TURKISH": "Türkçe",
        "JAPANESE": "日本語",
        "DUTCH": "Nederlands",
        "BELARUSIAN": "Беларуская",
        "POLISH": "Polski",
        "PORTUGUESE": "Português",
        "GREEK": "Ελληνικά"
    },
    "YES": "آه",
    "NO": "لا",
    "MENU": {
        "OPEN": "حل القائمة",
        "SUPPORT_ARIA": "دعم IPTVnator على GitHub",
        "SETTINGS": "الإعدادات",
        "SETTINGS_ARIA": "حل الإعدادات",
        "BUG_REPORT": "بلغ على شي مشكل",
        "WHAT_IS_NEW": "شنو الجديد",
        "ABOUT": "حول",
        "ABOUT_ARIA": "حول التطبيق",
        "SUPPORT_PROJECT": "دعم المشروع"
    },
    "ABOUT": {
        "TITLE": "حول IPTVnator",
        "DESCRIPTION": "تطبيق مشغل IPTV متعدد المنصات فيه بزاف ديال الميزات، بحال دعم قوائم تشغيل m3u و m3u8، المفضلة، دليل التلفزيون، الأرشيف التلفزيوني/الإعادة والمزيد.",
        "VERSION": "الإصدار",
        "GITHUB_TOOLTIP": "مستودع IPTVnator على GitHub",
        "BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "شري ليا قهوة",
        "TWITTER_TOOLTIP": "شارك على تويتر"
    },
    "UPDATE_AVAILABLE": "تحديث متوفر",
    "REFRESH": "حدث",
    "XTREAM": {
        "PLAY": "لعب",
        "OPENING_PLAYER": "جاري حل المشغل...",
        "NAME": "الاسم",
        "RELEASE_DATE": "تاريخ الإصدار",
        "GENRE": "النوع",
        "COUNTRY": "البلد",
        "ACTORS": "الممثلون",
        "DIRECTOR": "المخرج",
        "DURATION": "المدة",
        "CAST": "طاقم التمثيل",
        "EPISODE_RUN_TIME": "مدة تشغيل الحلقة",
        "RATING": "التقييم",
        "IMDB_RATING": "تقييم IMDB",
        "KINOPOISK_RATING": "تقييم Kinopoisk",
        "DESCRIPTION": "الوصف",
        "YEAR": "السنة",
        "AGE": "العمر",
        "YOUTUBE_TRAILER": "مقطع دعائي على يوتيوب",
        "EPISODE": "الحلقة",
        "RESUME": "كمل",
        "RESTART": "بدا من الأول",
        "CONTINUE_WATCHING": "كمل المشاهدة",
        "PLAY_FIRST_EPISODE": "شغل الحلقة الأولى",
        "RESUME_EPISODE": "كمل الحلقة",
        "PLAY_NEXT_EPISODE": "شغل الحلقة الجاية",
        "SERIES_WATCHED": "السلسلة متشافة",
        "WATCHED": "متشاف",
        "IN_PROGRESS": "جاري",
        "MARK_WATCHED": "علم كمتشاف",
        "MARK_UNWATCHED": "علم كما متشافش",
        "EPISODES_WATCHED": "{{count}} من {{total}} ديال الحلقات متشافين",
        "DETAIL_FALLBACK": {
            "STATUS": "البيانات الوصفية ديال البوابة ما متوفراش",
            "NOTE": "البيانات الوصفية الموسعة ما توفراتش من هاد البوابة.",
            "STREAM_ID": "Stream ID",
            "CATEGORY": "الفئة",
            "CONTAINER": "الصيغة",
            "SOURCE_TITLE": "عنوان المصدر"
        },
        "ACCOUNT_INFO": {
            "TITLE": "معلومات الحساب",
            "USER_INFO": "معلومات المستخدم",
            "STATUS": "الحالة",
            "USERNAME": "اسم المستخدم",
            "ACTIVE_CONNECTIONS": "الاتصالات النشطة",
            "CREATED": "تنشأ",
            "EXPIRES": "كينتهي",
            "TRIAL_ACCOUNT": "حساب تجريبي",
            "YES": "آه",
            "NO": "لا",
            "ALLOWED_FORMATS": "الصيغ المسموحة",
            "SERVER_INFO": "معلومات السيرفر",
            "LIVE_TV": "البث المباشر",
            "MOVIES": "الأفلام",
            "TV_SERIES": "السلاسل",
            "URL": "URL",
            "PROTOCOL": "البروتوكول",
            "TIMEZONE": "المنطقة الزمنية",
            "SERVER_TIME": "وقت السيرفر",
            "PORTS": "المنافذ",
            "HTTP_PORT": "HTTP",
            "HTTPS_PORT": "HTTPS",
            "RTMP_PORT": "RTMP"
        },
        "CATEGORY_MANAGEMENT": {
            "TITLE": "تدبير الفئات",
            "LOADING": "جاري تشريج الفئات...",
            "SELECTED": "متختار",
            "SELECT_ALL": "اختار الكل",
            "DESELECT_ALL": "حيد الاختيار من الكل",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "قلب على فئات...",
            "NO_RESULTS": "ما تلقاتش حتى فئة مطابقة",
            "NO_CATEGORIES": "ما كاينش فئات متوفرة",
            "SAVE": "حفظ"
        }
    },
    "PORTALS": {
        "ALL_CATEGORIES": "جميع الفئات",
        "MY_FAVORITES": "المفضلة ديالي",
        "ADD_TO_FAVORITES": "زيد للمفضلة",
        "REMOVE_FROM_FAVORITES": "حيد من المفضلة",
        "REMOVED_FROM_FAVORITES": "تحيد من المفضلة",
        "ADDED_TO_FAVORITES": "تزاد للمفضلة",
        "FAVORITES": "المفضلة",
        "RECENTLY_VIEWED": "متشافين مؤخراً",
        "THIS_PLAYLIST": "هاد قائمة التشغيل",
        "ALL_PLAYLISTS": "جميع قوائم التشغيل",
        "LIVE_TV": "البث المباشر",
        "MOVIES": "الأفلام",
        "SERIES": "السلاسل",
        "SEARCH": "بحث",
        "NO_FAVORITES": "مازال ما كاينش مفضلة",
        "NO_RECENT_ITEMS": "ما كاينش عناصر متشافة مؤخراً",
        "REMOVE_FROM_RECENT": "حيد من المتشاف مؤخراً",
        "BROWSE_ALL_MOVIES": "تصفح جميع الأفلام",
        "BROWSE_ALL_SERIES": "تصفح جميع السلاسل",
        "BROWSE_ALL_LIVE": "تصفح جميع البث المباشر",
        "SIDEBAR": {
            "MAIN": "الرئيسي",
            "MOVIES": "الأفلام",
            "LIVE_TV": "البث المباشر",
            "SERIES": "السلاسل",
            "LIBRARY": "المكتبة",
            "SEARCH": "بحث",
            "RECENT": "أخير",
            "RECENTLY_ADDED": "تزادو مؤخراً",
            "FAVORITES": "المفضلة",
            "HOME": "الرئيسية",
            "PLAYLIST_INFO": "معلومات قائمة التشغيل",
            "ACCOUNT_INFO": "معلومات الحساب"
        },
        "ERROR_VIEW": {
            "IMPORT_CANCELLED": {
                "TITLE": "الاستيراد تلغى",
                "DESCRIPTION": "استيراد قائمة التشغيل تلغى. حاول مرة أخرى منين تبغي تكمل تشريج هاد المصدر."
            },
            "ACCOUNT_EXPIRED": {
                "TITLE": "الحساب انتهى",
                "DESCRIPTION": "هاد الحساب انتهت صلاحيته. عفاك تحقق من بيانات الاعتماد في إعدادات قائمة التشغيل ولا حيدها."
            },
            "ACCOUNT_INACTIVE": {
                "TITLE": "الحساب غير نشط",
                "DESCRIPTION": "هاد الحساب غير نشط. عفاك تحقق من بيانات الاعتماد في إعدادات قائمة التشغيل ولا حيدها."
            },
            "UNAUTHORIZED": {
                "TITLE": "غير مصرح",
                "DESCRIPTION": "عفاك تحقق من بيانات الاعتماد في إعدادات قائمة التشغيل ولا حيدها."
            },
            "NOT_FOUND": {
                "TITLE": "البوابة ما تلقاتش",
                "DESCRIPTION": "عفاك تحقق من بيانات الاعتماد ورابط البوابة في إعدادات قائمة التشغيل ولا حيدها."
            },
            "PORTAL_UNAVAILABLE": {
                "TITLE": "البوابة ما متوفراش",
                "DESCRIPTION": "البوابة ما تلقاتش. تحقق من رابط السيرفر ولا حاول مرة أخرى منين يولي المصدر متاح."
            },
            "EMPTY_CATEGORY": {
                "TITLE": "فئة فارغة",
                "DESCRIPTION": "هاد الفئة ما فيهاش محتوى، عفاك اختار فئة أخرى ولا بدل نوع المحتوى."
            },
            "UNKNOWN_ERROR": {
                "TITLE": "وقع شي خطأ",
                "DESCRIPTION": "خطأ غير معروف، عفاك حاول مرة أخرى من بعد."
            },
            "NO_CATEGORY_SELECTED": {
                "TITLE": "ما كاين حتى فئة متختارة",
                "DESCRIPTION": "عفاك اختار فئة باش تشوف المحتوى"
            },
            "PLAYLIST_SETTINGS": "إعدادات قائمة التشغيل",
            "HOME": "الرئيسية",
            "DELETE": "حذف"
        },
        "EMPTY_LIST_VIEW": {
            "TITLE": "ما تلقاتش نتائج",
            "NO_SEARCH_RESULTS": "ما تلقى والو، حاول تبدل طلب البحث ديالك"
        },
        "SEARCH_VIEW": {
            "INITIAL_TITLE": "قلب على محتوى",
            "INITIAL_DESCRIPTION": "دخل على الأقل 3 حروف باش تقلب في البث المباشر، الأفلام والسلاسل.",
            "RESULTS_FOUND": "تلقاو {{count}} ديال النتايج",
            "NO_RESULTS_FOR": "ما تلقاو حتى نتيجة لـ \"{{term}}\"",
            "GROUP_BY_PLAYLIST": "جمع النتائج حسب قائمة التشغيل",
            "XTREAM_ONLY_NOTE": "البحث الشامل متوفر دابا غير لقوائم تشغيل Xtream.",
            "VISIBLE_CATEGORIES_ONLY": "غير الفئات الظاهرة"
        },
        "STREAM_URL_COPIED": "رابط البث تنقل للحافظة",
        "COPY_STREAM_URL": "نسخ رابط البث",
        "SELECT_CATEGORY": "اختار فئة",
        "PAGE": "الصفحة",
        "CONTENT_NOT_AVAILABLE": "هاد المحتوى ما متوفرش على هاد السيرفر",
        "PLAYBACK_ERROR": "فشل جلب رابط التشغيل",
        "LOADING_SEASONS": "جاري تشريج المواسم...",
        "NO_EPISODES": "ما كاينش حلقات متوفرة",
        "ALL_RADIO": "All radio"
    },
    "INFORMATION": "معلومات",
    "DOWNLOADS": {
        "TITLE": "التحميلات",
        "DOWNLOAD": "تحميل",
        "PLAY_LOCAL": "شغل محلياً",
        "EMPTY": "مازال ما كاينش تحميلات",
        "EMPTY_HINT": "حمل أفلام وحلقات باش تشاف بدون أنترنت",
        "NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading",
        "NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.",
        "NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.",
        "NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter",
        "NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term",
        "NOT_AVAILABLE": "التحميلات ما متوفراش",
        "DESKTOP_ONLY": "هاد الميزة متوفرة غير في تطبيق سطح المكتب",
        "NO_FOLDER": "ما كاين حتى مجلد تحميل متختار",
        "CHANGE_FOLDER": "بدل المجلد",
        "CLEAR_COMPLETED": "مسح المكتملين",
        "CLEAR_COMPLETED_DIALOG": {
            "TITLE": "مسح التحميلات المكتملة",
            "MESSAGE": "هاد العملية كتحيد التحميلات المكتملة، الفاشلة، والملغاة من عرض التحميلات الحالي. ما كتحيدش الملفات اللي تحملو من قبل على القرص."
        },
        "SOURCE_PLAYLIST_MISSING": "هاد التحميل ما يقدرش يتحل في المكتبة حيت قائمة التشغيل المصدر تحيدات.",
        "FILE_NOT_FOUND": "هاد الملف المحمل ما بقاش متوفر على القرص.",
        "FILE_ACTION_ERROR": "العملية على الملف ما تكملاتش.",
        "CANCEL": "إلغاء",
        "RETRY": "حاول مرة أخرى",
        "REMOVE": "حيد",
        "PLAY": "شغل",
        "REVEAL": "وري في المجلد",
        "COPY_URL": "نسخ رابط التحميل",
        "URL_COPIED": "رابط التحميل تنسخ للحافظة",
        "URL_COPY_FAILED": "فشل نسخ الرابط للحافظة",
        "STATUS": {
            "QUEUED": "في الطابور",
            "DOWNLOADING": "جاري التحميل",
            "COMPLETED": "كمل",
            "FAILED": "فشل",
            "CANCELED": "تلغى"
        }
    },
    "REMOTE_CONTROL": {
        "TITLE": "التحكم عن بعد",
        "SUBTITLE": "تحكم في مشغل IPTV ديالك عن بعد",
        "UP_CHANNEL": "القناة الفوق",
        "DOWN_CHANNEL": "القناة لتحت",
        "HEADER": "التحكم عن بعد IPTVNator",
        "FOOTER": "التحكم عن بعد IPTVNator"
    },
    "WORKSPACE": {
        "FAVORITES_ONLY": "المفضلة فقط",
        "SORT_CUSTOM": "ترتيب مخصص",
        "SORT_DATE_DESC": "تاريخ الإضافة (الأحدث أولاً)",
        "SORT_DATE_ASC": "تاريخ الإضافة (الأقدم أولاً)",
        "SORT_NAME_ASC": "الاسم أ-ي",
        "SORT_NAME_DESC": "الاسم ي-أ",
        "SORT_LABEL": "ترتيب: ",
        "SORT_SERVER": "ترتيب السيرفر",
        "CATEGORY_SORT_ARIA": "ترتيب التصنيفات",
        "DASHBOARD": {
            "CONTINUE_WATCHING": "كمل المشاهدة",
            "LIVE_FAVORITES": "مباشر دابا على المفضلة ديالك",
            "LIVE_RECENT": "كمل مع المباشر",
            "REMAINING_SECONDS": "باقي {{seconds}} ث",
            "REMAINING_MINUTES": "باقي {{minutes}} د",
            "REMAINING_HOURS": "باقي {{hours}} س",
            "REMAINING_HOURS_MINUTES": "باقي {{hours}} س {{minutes}} د",
            "PERCENT_WATCHED": "تشاهد {{value}}%",
            "UNTITLED_SOURCE": "مصدر بلا عنوان",
            "GLOBAL_FAVORITES": "المفضلة العامة",
            "REMOVE_FROM_HISTORY": "حيد من السجل",
            "RECENT_SOURCES": "المصادر المستعملة مؤخراً",
            "MANAGE_ALL": "تدبير الكل",
            "SEE_ALL": "شوف الكل",
            "SEE_ALL_COUNT": "شوف الكل ({{count}})",
            "RECENTLY_WATCHED": "متشافين مؤخراً",
            "XTREAM_RECENTLY_ADDED": "تزادو مؤخراً على Xtream",
            "NO_HISTORY": "ما تلقاو حتى عناصر لهاد الفلتر.",
            "NO_HISTORY_HINT": "سجل المشاهدات ديالك غادي يبان هنا منين تبدا تشغل محتوى من قوائم التشغيل ديالك.",
            "XTREAM": "Xtream",
            "STALKER": "Stalker",
            "M3U": "M3U",
            "STALKER_PORTAL": "Stalker Portal",
            "PROVIDER": "المزود",
            "TYPE_LIVE": "مباشر",
            "TYPE_MOVIE": "فيلم",
            "TYPE_SERIES": "سلسلة",
            "SEASON_EPISODE_BADGE": "م{{season}}·ح{{episode}}",
            "NOT_YET_SYNCED": "مازال ما تزامنش"
        },
        "SHELL": {
            "BRAND_ALT": "IPTVnator",
            "RAIL_DASHBOARD": "لوحة التحكم",
            "OPEN_DASHBOARD": "حل لوحة التحكم",
            "RAIL_SOURCES": "المصادر",
            "OPEN_SOURCES": "حل المصادر",
            "RAIL_GLOBAL_FAVORITES": "المفضلة",
            "RAIL_GLOBAL_RECENT": "متشافين مؤخراً",
            "RAIL_SETTINGS": "الإعدادات",
            "OPEN_SETTINGS": "حل الإعدادات",
            "RAIL_LIBRARY": "المكتبة",
            "RAIL_MOVIES": "الأفلام",
            "RAIL_LIVE": "البث المباشر",
            "RAIL_SERIES": "السلاسل",
            "RAIL_RECENTLY_ADDED": "تزادو مؤخراً",
            "RAIL_SEARCH": "بحث متقدم",
            "RAIL_RECENT": "متشافين مؤخراً",
            "RAIL_FAVORITES": "المفضلة",
            "RAIL_DOWNLOADS": "التحميلات",
            "EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player",
            "RAIL_ALL_CHANNELS": "جميع القنوات",
            "RAIL_GROUPS": "المجموعات",
            "RAIL_CONTEXT_ACTIONS": "إجراءات القسم",
            "SEARCH_LABEL": "بحث",
            "SEARCH_SOURCES_PLACEHOLDER": "قلب على مصادر (جميع قوائم التشغيل)...",
            "SEARCH_PLAYLIST_PLACEHOLDER": "قلب في هاد قائمة التشغيل...",
            "SEARCH_SECTION_PLACEHOLDER": "قلب في هاد القسم...",
            "FILTER_SECTION_PLACEHOLDER": "فلتر هاد القسم...",
            "SEARCH_STATUS_LOADED_ONLY": "غير القنوات المشرّجة",
            "COMMAND_PALETTE_SHORTCUT": "لوحة الأوامر (Ctrl/Cmd+K)",
            "OPEN_COMMAND_PALETTE": "حل لوحة الأوامر",
            "ADD_PLAYLIST_ALL": "زيد قائمة تشغيل",
            "ADD_PLAYLIST": "زيد قائمة تشغيل",
            "OPEN_DOWNLOADS": "حل التحميلات",
            "OPEN_CONTEXT_ACTIONS": "حل إجراءات القسم",
            "NO_SECTION_ACTIONS": "ما كاين حتى إجراءات لهاد القسم",
            "PLAYLIST_INFO": "معلومات قائمة التشغيل",
            "ACCOUNT_INFO": "معلومات الحساب",
            "REFRESH_PLAYLIST": "حدث قائمة التشغيل",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL": "مسح التحميلات المكتملة (جميع قوائم التشغيل)",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_ALL_ARIA": "مسح التحميلات المكتملة لجميع قوائم التشغيل",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST": "مسح التحميلات المكتملة (هاد قائمة التشغيل)",
            "CLEAR_COMPLETED_DOWNLOADS_THIS_PLAYLIST_ARIA": "مسح التحميلات المكتملة لهاد قائمة التشغيل",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION": "مسح المتشافين مؤخراً",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_SECTION_ARIA": "مسح المتشافين مؤخراً لهاد القسم",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_TYPE": "مسح {{type}} المتشافين مؤخراً",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_TITLE": "مسح {{type}} المتشافين مؤخراً؟",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "جميع عناصر {{type}} من هاد قائمة التشغيل غادي يتحيدو من سجل المتشافين مؤخراً ديالك. هاد العملية ما تقدرش ترجع.",
            "CLEAR_RECENTLY_VIEWED_DIALOG_MESSAGE_ALL": "جميع عناصر {{type}} في جميع قوائم التشغيل غادي يتحيدو من سجل المتشافين مؤخراً ديالك. هاد العملية ما تقدرش ترجع.",
            "CLEAR_FAVORITES_TYPE": "مسح مفضلة {{type}}",
            "CLEAR_FAVORITES_DIALOG_TITLE": "حيد جميع مفضلة {{type}}؟",
            "CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_PLAYLIST": "جميع مفضلة {{type}} من هاد قائمة التشغيل غادي يتحيدو. هاد العملية ما تقدرش ترجع.",
            "CLEAR_FAVORITES_DIALOG_MESSAGE_ALL": "جميع مفضلة {{type}} في جميع قوائم التشغيل غادي يتحيدو. هاد العملية ما تقدرش ترجع.",
            "XTREAM_CODE": "Xtream Code",
            "STALKER_PORTAL": "Stalker Portal",
            "CHANNELS_COUNT": "{{count}} قناة",
            "NO_SOURCES_AVAILABLE": "ما كاينش مصادر متوفرة",
            "ONE_SOURCE_AVAILABLE": "مصدر واحد متوفر",
            "SOURCES_AVAILABLE": "{{count}} ديال المصادر متوفرة",
            "GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard",
            "GO_TO_SOURCES": "Go to Sources",
            "DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist",
            "DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty",
            "DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file",
            "DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…",
            "XTREAM_IMPORT_TITLE": "جاري مزامنة قائمة التشغيل",
            "XTREAM_IMPORT_REMOTE_BADGE": "مصدر بعيد",
            "XTREAM_IMPORT_LOCAL_BADGE": "المكتبة المحلية",
            "XTREAM_IMPORT_DETAIL_REMOTE": "كنتسناو رد المزود.",
            "XTREAM_IMPORT_DETAIL_LOCAL": "كنوجدو تبديل أسرع لقوائم التشغيل للزيارة الجاية.",
            "XTREAM_IMPORT_PREPARING": "جاري تحضير المكتبة المحلية...",
            "XTREAM_IMPORT_LOADING": "جاري جلب بيانات قائمة التشغيل من المصدر...",
            "XTREAM_IMPORT_SAVING": "جاري حفظ بيانات قائمة التشغيل محلياً...",
            "XTREAM_IMPORT_RESTORING_FAVORITES": "جاري استرجاع المفضلة من المكتبة المحلية...",
            "XTREAM_IMPORT_RESTORING_RECENT": "جاري استرجاع المتشافين مؤخراً من المكتبة المحلية...",
            "XTREAM_IMPORT_PROGRESS": "{{type}} مستوردة: {{current}} / {{total}}",
            "XTREAM_IMPORT_CANCEL": "وقف المزامنة",
            "XTREAM_IMPORT_CANCELLING": "جاري وقف المزامنة...",
            "COMMANDS": {
                "GLOBAL_SEARCH_LABEL": "قلب في جميع قوائم تشغيل Xtream",
                "GLOBAL_SEARCH_DESCRIPTION": "حل واجهة البحث الشامل",
                "PLAYLIST_SEARCH_LABEL": "بحث متقدم في هاد قائمة التشغيل",
                "PLAYLIST_SEARCH_DESCRIPTION": "حل البحث المتقدم لقائمة التشغيل",
                "OPEN_GLOBAL_FAVORITES_LABEL": "حل المفضلة العامة",
                "OPEN_GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "وجه للمفضلة المجمعة",
                "OPEN_DOWNLOADS_LABEL": "حل التحميلات",
                "OPEN_DOWNLOADS_DESCRIPTION": "وجه لعرض التحميلات",
                "OPEN_GLOBAL_RECENT_LABEL": "حل المتشافين مؤخراً",
                "OPEN_GLOBAL_RECENT_DESCRIPTION": "حل صفحة المتشافين مؤخراً العامة",
                "OPEN_SETTINGS_LABEL": "حل الإعدادات",
                "OPEN_SETTINGS_DESCRIPTION": "وجه لإعدادات التطبيق",
                "OPEN_SOURCES_LABEL": "تدبير المصادر",
                "OPEN_SOURCES_DESCRIPTION": "وجه لتدبير المصادر",
                "OPEN_DASHBOARD_LABEL": "حل لوحة التحكم",
                "OPEN_DASHBOARD_DESCRIPTION": "وجه للوحة التحكم",
                "ADD_PLAYLIST_LABEL": "زيد مصدر جديد",
                "ADD_PLAYLIST_DESCRIPTION": "حل واجهة زيادة قائمة تشغيل",
                "ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist",
                "ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab",
                "ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist",
                "ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab",
                "ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal",
                "ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab",
                "REFRESH_PLAYLIST_LABEL": "حدث قائمة التشغيل",
                "REFRESH_PLAYLIST_DESCRIPTION": "أعد مزامنة البيانات من المصدر البعيد",
                "PLAYLIST_INFO_LABEL": "تفاصيل قائمة التشغيل",
                "PLAYLIST_INFO_DESCRIPTION": "وري معلومات قائمة التشغيل الحالية",
                "ACCOUNT_INFO_LABEL": "معلومات الحساب",
                "ACCOUNT_INFO_DESCRIPTION": "وري تفاصيل حساب سيرفر Xtream",
                "OPEN_VIEW_DESCRIPTION": "وجه ل{{view}}",
                "CLEAR_CURRENT_VIEW_DESCRIPTION": "مسح جميع عناصر {{type}} الظاهرة في هاد العرض",
                "OPEN_MULTI_EPG_DESCRIPTION": "حل عرض EPG متعدد القنوات",
                "GO_TO_VOD_LABEL": "الأفلام",
                "GO_TO_VOD_DESCRIPTION": "اقفز لقسم الأفلام",
                "GO_TO_LIVE_LABEL": "البث المباشر",
                "GO_TO_LIVE_DESCRIPTION": "اقفز لقسم البث المباشر",
                "GO_TO_SERIES_LABEL": "السلاسل",
                "GO_TO_SERIES_DESCRIPTION": "اقفز لقسم السلاسل",
                "SWITCH_PLAYER_LABEL": "بدل المشغل ل{{name}}",
                "SWITCH_PLAYER_DESCRIPTION": "حدد {{name}} كمشغل الفيديو النشط",
                "SWITCH_PLAYER_FEEDBACK": "المشغل تحدد ل{{name}}"
            },
            "XTREAM_REFRESH_TITLE": "كنحدّثو البلايليست",
            "XTREAM_REFRESH_COLLECTING_DATA": "كنحافظو على معطيات المكتبة ديالك...",
            "XTREAM_REFRESH_DELETING_CONTENT": "كنحيدو الستريمات المخزنة...",
            "XTREAM_REFRESH_DELETING_CATEGORIES": "كنحيدو التصنيفات المخزنة...",
            "XTREAM_REFRESH_DETAIL_LOCAL": "كنخليو المفضلات، تاريخ المشاهدة، التصنيفات المخفية، وتقدم التشغيل واجدين باش يرجعو من بعد المزامنة.",
            "XTREAM_REFRESH_PROGRESS": "السجلات المحلية اللي تجهزات: {{current}} / {{total}}",
            "RAIL_RADIO": "Radio"
        },
        "SOURCES": {
            "TITLE": "المصادر",
            "SUBTITLE": "فلتر ورتب قوائم التشغيل",
            "TYPE": "النوع",
            "ALL": "الكل",
            "M3U_PLAYLISTS": "قوائم تشغيل M3U",
            "XTREAM_PLAYLISTS": "قوائم تشغيل Xtream",
            "STALKER_PLAYLISTS": "قوائم تشغيل Stalker",
            "ALL_PLAYLISTS": "جميع قوائم التشغيل",
            "PLAYLIST_COUNT_ONE": "قائمة تشغيل وحدة",
            "PLAYLIST_COUNT_OTHER": "{{count}} ديال قوائم التشغيل"
        },
        "CONTEXT": {
            "CATEGORIES": "الفئات",
            "MOVIE_CATEGORIES": "فئات الأفلام",
            "SERIES_CATEGORIES": "فئات السلاسل",
            "LIVE_CATEGORIES": "فئات البث المباشر",
            "XTREAM_SYNCING_MOVIES": "جاري مزامنة فئات الأفلام...",
            "XTREAM_SYNCING_SERIES": "جاري مزامنة فئات السلاسل...",
            "XTREAM_SYNCING_LIVE": "جاري مزامنة فئات البث المباشر...",
            "XTREAM_SOURCE": "مصدر Xtream",
            "STALKER_PORTAL": "Stalker portal",
            "MANAGE_CATEGORIES": "تدبير الفئات",
            "LOAD_CATEGORIES_ERROR": "ما قدرناش نشرجو الفئات",
            "LOAD_CATEGORIES_ERROR_HINT": "عفاك حاول مرة أخرى ولا تحقق من إعدادات البوابة.",
            "FILTER_BY_TYPE": "فلتر بالنوع",
            "ITEM_COUNT_ONE": "عنصر واحد",
            "ITEM_COUNT_OTHER": "{{count}} ديال العناصر",
            "SEARCH": "بحث",
            "SEARCH_CATEGORIES": "قلب على فئات",
            "RADIO_CATEGORIES": "Radio Categories"
        },
        "COMMAND_PALETTE": {
            "TITLE": "لوحة الأوامر",
            "SUBTITLE": "إجراءات عامة وسياقية",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "كتب باش تفلتر الأوامر",
            "SEARCH_LABEL": "فلتر الأوامر",
            "EMPTY": "ما تلقاتش حتى أمر",
            "GROUP_GLOBAL": "إجراءات عامة",
            "GROUP_PLAYLIST": "هاد قائمة التشغيل",
            "GROUP_VIEW": "العرض الحالي",
            "GROUP_SECTION": "هاد القسم",
            "GROUP_RECENT": "مستعملة مؤخراً"
        },
        "SHORTCUTS": {
            "TITLE": "Keyboard shortcuts",
            "SUBTITLE": "Workspace, navigation, playback, and dialog shortcuts available in IPTVnator.",
            "OPEN_TOOLTIP": "Keyboard shortcuts (?)",
            "OPEN_ARIA": "Open keyboard shortcuts",
            "PLATFORM": {
                "MAC": "macOS layout",
                "OTHER": "Windows/Linux layout"
            },
            "GROUPS": {
                "GLOBAL": "Global",
                "NAVIGATION": "Navigation",
                "PLAYBACK": "Playback",
                "DIALOGS": "Dialogs and lists"
            },
            "ITEMS": {
                "OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS": "Open this shortcuts list",
                "OPEN_COMMAND_PALETTE": "Open command palette",
                "OPEN_GLOBAL_SEARCH": "Open global search",
                "OPEN_RECENTLY_VIEWED": "Open recently viewed",
                "SUBMIT_SHELL_SEARCH": "Submit workspace search",
                "TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle sidebar",
                "M3U_CHANNEL_NUMBER": "Select M3U channel by number",
                "PLAY_PAUSE": "Play or pause embedded MPV playback",
                "TOGGLE_FULLSCREEN": "Toggle embedded MPV fullscreen",
                "SEEK": "Seek embedded MPV playback by 5 seconds",
                "ADJUST_VOLUME": "Adjust volume by 5%",
                "MUTE_AUDIO": "Mute audio",
                "CLOSE_PLAYER_POPOVERS": "Close embedded MPV popovers",
                "COMMAND_PALETTE_NAVIGATION": "Move command palette selection",
                "COMMAND_PALETTE_RUN": "Run selected command palette item",
                "CLOSE_DIALOGS": "Close dialog or dismiss overlay",
                "DOWNLOADS_OPEN_ITEM": "Open focused download item in the library"
            }
        },
        "GLOBAL_FAVORITES": {
            "TITLE": "المفضلة العامة",
            "SUBTITLE": "البث المباشر من جميع قوائم التشغيل",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "قلب على المفضلة...",
            "NO_RESULTS": "ما كاين حتى نتيجة",
            "NO_RESULTS_HINT": "جرب كلمة بحث أخرى",
            "EMPTY_TITLE": "مازال ما كاينش مفضلة بث مباشر",
            "EMPTY_HINT": "حط نجمة على القنوات المباشرة من قوائم تشغيل M3U، Xtream، ولا Stalker باش تشوفها هنا.",
            "EMPTY_PLAYER": "اختار قناة باش تبدا المشاهدة",
            "NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show",
            "NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.",
            "NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet",
            "NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here.",
            "UNKNOWN_CHANNEL": "غير معروف"
        },
        "GLOBAL_RECENT": {
            "NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet",
            "NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.",
            "NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet",
            "NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here."
        }
    }
}
